金銭について

親愛なるカモワン・タロット受講生の皆様

この世に偶然はありません。私がタロットの秘密をすべて知っているとしたら、それは天が私にタロットの秘密をすべて与えてくれたからです。そして、私がここにいるのは、皆様が違法で不適切な行動をとることなく、タロットの秘密を十分活用できるようにするためなのです。すでに私は、数年の間、金銭的に得るものがほとんどないまま、あらゆるものを差し出しました。
以上の経緯から、私は考えるところがあり、皆様にそれをお知らせしようと思うのです。

ここ数年来、私は自身の教えを教授しており、私だけが知っている秘密のいくつかを日本人の受講生の皆様に教えてきました。受講生たちは皆、私が完成させたメソッドに魅了され、このメソッドは素晴らしいものだと認めてきました。このメソッドを開発したのは、私、他ならぬ私のみであり、日本においても、その他のどの国においても、誰もここに個人的な見解を付け加えてはいないことを、繰り返し強調しておきます。日本において教授されていたメソッドは、完全に私の講座をベースにしており、この講座は1999年以来、数百人の生徒の皆様が受講されています。

非常に営利目的な活動をするよう勧められることもありましたが、これは常にお断りしてきました。というのは、私にとって何よりも大切なのは、信頼できる本物の教えを、真剣に学ぼうとしている生徒の皆様に伝授することだからです。

私は、日本の受講生の皆様の助けとなるよう、話にならないようなごくわずかな金額で、私の教えを使用・教授することを日本の受講生の皆様に許可しました。毎年、私が、カモワン・タロットの教えの著作権料として、日本全国の、個人教室主催の皆様も含めたすべての教授の皆様から受け取っていた金額は、契約締結時より、年間税込みで約4200ユーロ（約630,000円）だったことをお知りおきください。日本におけるカモワン・タロットの教えの著作権料としては、この金額以外は全く受け取っておりません。

この年額4200ユーロから、税金、通訳・翻訳料、そして著作権登録料を支払わなければなりません。つまり、私の手元には、何も残らないのです。時には、日本のスクールを助けるために、私が個人的に援助をしなければならないこともありました。
すべての利益を得ているのは、日本での講座企画者です。個人教室主宰の教授は、所得総額の5%を講座企画者に支払います。そして、講座企画者は、個人教室主催教授から受け取ったこの5%のうち、わずか5%を私に支払っていました。私は、5%の5%、すなわち0,0025%を受け取っていたに過ぎず、これはほとんどゼロと言っていいでしょう。この様な状況を許可したのは、私が日本の受講生の皆様を愛し、皆様の夢を実現させる機会を与えたいと願ったからです。

私は、皆様が私に対して正しい見解を持ち、私が著作権料として高額な金額を要求していると主張する人々の中傷に耳を貸さないことを願っております。

現在、状況は変化しようとしています。そして、日本において始動し始めたカモワン・スクールの新組織は、カモワン・タロットを教えたいと願う教授の皆様、カモワン・タロットを学ぶために支払いをされた皆様を擁護するために、新しいシステムの下に創設されなければなりません。さもなければ、本物の教えを学ばなくとも、誰もがカモワン・メソッド、およびカモワン・タロットを教授することができ、真実の教えと混同して、最後には真実の教えを破壊してしまうでしょう。さらにこれによって、カモワン・タロットを学ぶために支払いをした教授たちは、権利を侵害されることになります。というのは、このような状況を許可すると、一度もフィリップ・カモワンから学ぶことなしに、誰でもがカモワン・メソッドを教授することができるからです。

また、歩合もすべての人にとって公正な金額に訂正されます。私はこれまで、常に公正でしたし、これからも公正であり続けます。確実なことは一つ、教授の皆様も、私自身も、この新組織のなかで決して損をすることはないということです。

カモワン・タロット・スクールの新組織に関する情報は、近日中に発表いたします。